Correction

Le plasma et l'urine primitive ont une composition très proche pour le glucose et l'urée, qui se retrouvent aux mêmes concentrations dans les deux liquides. La seule différence visible est l'absence des protéines dans l'urine primitive.
Les protéines sont de grosses molécules qui ne traversent pas la paroi du glomérule lors de la filtration : elles restent dans le sang. C'est pourquoi elles sont absentes à la fois de l'urine primitive, juste après filtration, et de l'urine définitive.
C'est le glomérule, première partie du néphron, qui assure la filtration du plasma pour produire l'urine primitive.
L'urée n'est pas réabsorbée par le tube rénal, contrairement à l'eau : au fur et à mesure que l'eau filtrée est réabsorbée vers le sang, l'urée restante se retrouve dans un volume d'urine plus faible, donc plus concentrée.
Non. Le glucose est normalement filtré dans l'urine primitive, comme le montre le document 1, mais il est ensuite intégralement réabsorbé par le tube rénal chez un individu sain : il ne doit donc plus être présent dans l'urine définitive. Sa présence ici, à 3 g/L, est anormale.
La glycémie à jeun du patient, 1,8 g/L, est très supérieure à la valeur normale (autour de 1 g/L). Ce taux élevé de glucose dans le sang dépasse la capacité de réabsorption du tube rénal : une partie du glucose filtré n'est plus réabsorbée et se retrouve dans l'urine définitive, ce qui explique la glycosurie observée.
Cette situation traduit un dérèglement de l'homéostasie : la glycémie n'est plus maintenue à une valeur stable, ce qui a des répercussions jusque dans la composition de l'urine, révélatrice ici d'un déséquilibre plus général du milieu intérieur.
Le rein assure normalement la stabilité du milieu intérieur en filtrant le plasma puis en réabsorbant sélectivement l'eau et les substances utiles, comme le glucose. Lorsque cette capacité de réabsorption est dépassée, comme le montre le cas de ce patient, l'urine définitive devient un indicateur précieux d'un déséquilibre du milieu intérieur.

L'essentiel : le milieu intérieur et l'homéostasie